Back Number 4 「オレゴンよりこんにちは」 ２０１０年7月18日

第6回「オレゴンよりこんにちは」放送

アップになりましたので

ぜひご覧ください！

放送

２０１０年7月18日　日曜日　午前１１：００〜１２：００

Archiveした動画は下のリンクにご覧ください！



The 6th episode of "Hello from Oregon"

The streaming video has been uploaded.

Please take a look!

Broadcasting Day

Sunday, 7/18/2010 11:00 a.m. - 12:00 p.m.

Please view the archived video at the link below!

http://www.stickam.jp/video/180179138

「オレゴンよりこんにちは」７月１８日 放送！

「オレゴンよりこんにちは」次の放送は７月１８日です。
毎月第３日曜日午前１１時〜１２時までFM21 Okinawa 76.8 Mhz　で放送しています。
インターネットから見る事も聞く事も出来ます！FM21のホームページをご覧ください！

こちらのリンクからアクセスできます。ぜひご覧ください！

http://fm21.net

こちらで感想やリクエストや英語のここが知りたい！って言うコメントなんでも書き込んでください！
お待ちしております！

The next broadcast of "Oregon yori Konnichiwa!" is on July 18th.
It is broadcast live on FM21 Okinawa 76.8 Mhz every 3rd Sunday of the month from 11 a.m. - 12 p.m. You can also view and listen in to the program from the FM21 homepage.

You can access the page from this link. Please take a look!

http://fm21.net

Please leave your comments, requests, things you would like to know how to say in English or Japanese here! I'm looking forward to hearing your thoughts!

Okinawa and Oregon 今日の出来事

While I was getting ready to teach my afternoon English class in the Free Trade Zone out by the airport today, the girl working in the same shared office space, just happened to speak English very fluently while I was making copies and preparing to teach my class. What made me even happier was that she went to OSU (Oregon State University) and lived in Oregon for four years. We all got very nostalgic about Oregon and talked about the hippies, tie-dying, Saturday market, the jazz festival on the waterfront in Portland, OMSI, Uwajimaya which has a Kinokuniya in it too. I was so excited and happy to meet her. Now I have a new friend in Okinawa who loves Oregon. It made me think of this great idea to make a club for people living in Okinawa who are from or love Oregon, to get together and drink/eat and have BBQ parties and do stuff. We could even tie-dye shirts for an event sometime. Today I am so happy to meet someone who loves Oregon so much too in Okinawa.

今日はフリートレードゾーンで教える英語のクラスの準備中に同じオフィスで働いている女性の方がいて、英語はペラペラ話しました。しかも、何と！OSUに入学して、OSUの卒業生でした！UOの自分ではライバル存在でもあるOSUでありながら、４年間も住んでいましたからお互い様にオレゴンのことは懐かしくて、盛り上がってしまいました。ヒッピの話とか、タイダイシャツの話したり、サータディマーケットの話したり、ポートランドのジャズフェスタの話したり、OMSIの話したり、Beavertonの宇和島屋の話したり、紀伊国屋の話もしました。出会えてすごく嬉しくて、わくわくしちゃいました。これで、沖縄に住んでいるオレゴンを愛する仲間が増えました！それで、すごくいいアイディアがありまして、沖縄に住んでいるオレゴンの方や、オレゴンを愛する方の同好会を作ってみてはどうですか？一緒に飲んだり、食べたり、BBQしたり、遊んだりして、楽しそうではないか？そして、タイダイシャツもアクティビティとして、やってもいいんじゃいか？！今日はオレゴンをこんなに愛してくれている方沖縄で出会えてすごくハッピーな気分になりました！！！

田本精一郎 絵画展「HORSE」

タイトル「HORSE」
会場
Living
3-23-4 B1F NISHI-AZABU MINATO-KU JAPAN

OPENING PARTY
7.3 21:00-24:00

FREE DRINK & FREE FOOD
3000　yen


Living
六本木駅より徒歩 10分
広尾駅より徒歩 10分

東京都港区西麻布3-23-4
B1F

営業時間
the Salon 11:00-20:00
(closed monday)
the Lounge 21:00-28:00
(closed sunday)

www.living-gc.com
PHONE 03-3746-5785